Réseau d'observation TBF de l'anomalie magnétique sud-atlantique
واو- الصفيفـــة المنخفضة الترددات جداً الخاصة بالشذوذ المغنطيسي في جنوب الأطلسي
Sites pour l'étude de l'anomalie magnétique sud-atlantique et trajets depuis l'émetteur NAA
مواقع الشذوذ المغنطيسي في جنوب الأطلسي والمسارات من مرسل NAA في الولايات المتحدة
Note: L'équateur magnétique et les latitudes magnétiques nord et sud à 20° sont représentés par des lignes pointillées.
ملاحظة: تبيِّن خطوط متقطعة خط الاستواء المغنطيسي وخطي العرض المغنطيسيين الشمالي والجنوبي عند 20ه.
Le programme réseau d'observation TBF de l'anomalie magnétique sud-atlantique a trois grands objectifs: surveiller l'activité solaire à long et court termes; surveiller les perturbations ionosphériques au-dessus de l'anomalie magnétique sud-atlantique; et étudier l'atmosphère.
برنامج الصفيفة المنخفضة الترددات جدا الخاصة بالشذوذ المغنطيسي في جنوب الأطلسي لـه ثلاثة أهداف رئيسية: رصد النشاط الشمسي على مدى فترات زمنية طويلة وقصيرة؛ ورصد اضطرابات الغلاف المتأين أعلى الشذوذ المغنطيسي في جنوب الأطلسي؛ ودراسات تتعلق بالغلاف الجوي.
Note: L'emplacement des sites d'observation de l'anomalie magnétique sud-atlantique et l'orientation quasi nord-sud des trajets depuis l'émetteur NAA des États-Unis (44°39´N; 67°17´O) permettront de faire des comparaisons avec des exemples de mesures simultanées du trajet totalement éclairé depuis la station NLK (48°12´N; 121°55´O) et du trajet partiellement éclairé depuis la station NPM (38°59´N; 76°27´O), qui sont également indiqués.
ملاحظة: مواقــع الشـــذوذ المغنطيسي فــي جنوب الأطـلسي والمسارات الموجهـــة وفـي اتجـــاه الشمال - الجنوب تقريباً مـن مرســل NAA فـي الولايـــات المتحدة (44ه39، شمال؛ 67ه17، غرب) سوف تمكن المقارنة بين نماذج من القياسات المتوافقة من المسار المضاء كلِّياً بالشمس NLK (48ه12، شمال؛ 121ه55، غرب)، والمسار المضاء شمسياً جزئياً NPM (38ه59، شمال؛ 76ه27، غرب) المبينان أيضاً. وسوف يسمح ذلك للعلميين بالحصول على نظرة ثنائية البعد على منطقة الشذوذ المغنطيسي في جنوب الأطلسي.